تتبّع سداد قرض شخصي بين أشخاص تعرفهم

تتبّع القرض الشخصي وأبقِ خطة السداد محدّثة

أنشئ قرضًا باسم مستقل، واختر طريقة واقعية لسداده، وسجّل ما يحدث فعلًا. يُبقي You Owe Me الرصيد المتبقي والدفعة التالية والتذكير والموعد المتوقع لاكتمال السداد محدّثة بعد الدفعات الجزئية أو الإضافية أو المبكرة أو المتأخرة، سواء أقرضت المال أم اقترضته.

للقروض الشخصية بين الأصدقاء وأفراد العائلة والشريكين وشركاء السكن، وليس للقروض المصرفية أو التحصيل التلقائي للدفعات.

قبل استلام المال، يساعدك الاتفاق الواضح على تجنب سوء الفهم. إليك رسائل لطلب المال من صديق دون ضغط.

هل تسدّد قرضًا لبنك أو اتحاد ائتماني أو جهة تمويل مركبات أو جهة إقراض رسمية أخرى؟ استخدم تتبّع سداد الديون (بالإنجليزية) للاحتفاظ بسجلّ عمل يدوي تراجعه مقابل كشوف جهة الإقراض الرسمية.

تتضمّن الخطة المجانية خطة سداد نشطة واحدة. تطبيق على iPhone.

مثال توضيحي

لكل قرض سجلّه
  • شراء حاسوب محمول
  • رصيد وسجلّ مستقلّان
  • خطة سداد اختيارية

ليس لقطة شاشة من التطبيق.

هل هذا نوع القرض الذي تريد متابعته؟

هذه الصفحة لقرض شخصي محدد سيُسدَّد بمرور الوقت. قد يكون الاتفاق غير رسمي، لكن ينبغي أن تكون نية السداد واضحة ومتفقًا عليها مسبقًا.

من منظور المُقرِض

شخص يسدّد لي

أقرضت مبلغًا مهمًا وأتوقع استرداده تدريجيًا. أحتاج إلى معرفة ما سُدِّد فعلًا وما تبقّى وما يلزم بعد ذلك ومتى تكون متابعة هادئة مناسبة.

من منظور المُقترِض

أسدّد لشخص آخر

اقترضت مبلغًا مهمًا وأريد إبقاء تقدّمي واضحًا. أحتاج إلى تسجيل ما دفعته فعلًا، ومعرفة المتبقي، والتواصل بمسؤولية بشأن الخطوة التالية.

تنظّم سجلات القروض المبالغ المستحقة. وتنظّم خطط السداد كيفية إعادتها.

ابدأ بسجلاتك الحالية

انقل القرض الذي تتابعه بالفعل

ابدأ بسجلاتك الموجودة، سواء أقرضت المال أم اقترضته. راجع القرض ودفعات السداد السابقة وأي جدول سداد دون فائدة تدعمه أداة الاستيراد، ثم واصل على iPhone. أداة الاستيراد عبر المتصفح متاحة بالإنجليزية.

نص · CSV · Excel (.xlsx) · Word (.docx) · صورة

قرض واحد في كل مرة. راجع التفاصيل وصحّحها قبل الحفظ. الاستيراد لا يُبقي جدول البيانات متزامنًا مع التطبيق.

استيراد سجلّ قرض (بالإنجليزية) كيف يعمل استيراد القروض (بالإنجليزية) راجع السجلّ في المتصفح، ثم واصل متابعته في You Owe Me على iPhone.

السداد في الحياة اليومية

سجّل الدفعة.
أبقِ سجلّ القرض محدّثًا.

سجّل المبلغ الذي استلمته فعلًا. يُحدّث You Owe Me القرض والخطة والتذكير المفعّل معًا.

قبل المتابعة، راجع الدفعات التي استلمتها. ستجد هنا رسائل لطلب السداد بلطف يمكنك تعديلها بحسب المبلغ المتبقي واتفاقكما.

سجّلت دفعة سداد استلمت 150 USD

قرض الحاسوب المحمول · قسط شهري بقيمة 200 USD

المتبقي من القرض كاملًامن أصل 1,200 USD
1,050 USD
المتبقي من القسط الحالي
50 USD
تذكير الخطة المفعّل
50 USDيستحق في 1 نوفمبر
تنزيل من App Store

خطة سداد نشطة واحدة مجانًا.

مثال خيالي · USD · دون فائدة · في 1 نوفمبر 2026

عندما تحدث دفعات وتغييرات إضافية

  • يسدّد جوردن 300 USD لاحقًا. تُستكمل الـ50 USD المتبقية من القسط، وتغطّي 200 USD القسط التالي، وتُرحَّل 50 USD إلى ما بعده. يصبح المتبقي من القرض كاملًا 750 USD.
  • يُقترَض مبلغ إضافي قدره 100 USD. يصبح الرصيد 850 USD. تبقى الدفعات السابقة في السجلّ، ويُعاد حساب الجدول المستقبلي والتذكير المفعّل والموعد المتوقع لاكتمال السداد.

جرّب أرقامك: تتبّع الدفعات الفعلية في المتصفح (بالإنجليزية) أو أنشئ خطة لمرة واحدة (بالإنجليزية).

أبقِ كل قرض واضحًا ومستقلًا

امنح كل قرض اسمًا ورصيدًا وسجلًّا وحالة وخطة سداد اختيارية خاصة به. يمكنك فصل «شراء حاسوب محمول» عن «تأمين الانتقال إلى منزل جديد» مع الاحتفاظ بالرصيد الكامل مع الشخص نفسه.

تنظّم سجلات القروض المبالغ المستحقة. وتنظّم خطط السداد كيفية إعادتها.

بعد الدفعة الأولى: قرضان ورصيد إجمالي واحد

شراء حاسوب محمول —
المتبقي 1,050 USD
تأمين الانتقال إلى منزل جديد —
المتبقي 400 USD
الرصيد الإجمالي مع جوردن —
1,450 USD

يمكن أن يكون لكل قرض عملته وتاريخ بدايته وملاحظته وهويته البصرية وتحديثاته وسياق فائدته وحالة تسويته. يظلّ كل تحديث للقرض جزءًا من الرصيد الإجمالي للشخص، فتظلّ التفاصيل دقيقة دون إخفاء الصورة الكاملة.

هل تحتاج بدلًا من ذلك إلى رصيد يجمع المبالغ اليومية والمصروفات المشتركة والسداد؟ تعرّف على كيفية تتبّع الأموال المستحقة بين شخصين.

جوردن

شراء حاسوب محمول

المتبقي 1,050 USD

تأمين الانتقال إلى منزل جديد

المتبقي 400 USD

الرصيد الإجمالي مع جوردن

1,450 USD

اطّلع على الدفعات القادمة عبر قروضك

تساعدك السجلات المنفصلة على فهم كل قرض. وتجمع ميزة Loan Outlook — نظرة على مواعيد سداد القروض (بالإنجليزية) مواعيد الدفعات المسجّلة، لترى ما عليك دفعه وما تتوقع استرداده هذا الأسبوع أو الشهر أو خلال فترة تختارها.

راجع القروض المفتوحة في مساحة Space المحددة أو في سجلاتك المحلية، أو ركّز على قروض شخص واحد. تبقى المبالغ المتأخرة منفصلة عن الدفعات القادمة، وللأرصدة التي لم يُتّفق على موعد سدادها قسم مستقل. وتظلّ المجاميع منفصلة بحسب العملة.

عندما تحدث دفعة، سجّلها على القرض المعني. تعتمد Loan Outlook على سجلّ القرض وخطط السداد نفسها التي تتابعها بالفعل.

اختر خطة سداد تناسب الحياة الفعلية

ابدأ بالقرار الذي تستطيع اتخاذه بثقة. يحسب You Owe Me الباقي قبل حفظ الخطة.

قارن الخيارات

اطّلع على خيار بدفعة أقل وخيار متوازن وخيار لسداد أسرع. يوضّح كل خيار مبلغ الدفعة الدورية وعدد الدفعات والموعد المتوقع لاكتمال السداد.

اختر مبلغ الدفعة

أدخل ما يمكن دفعه واقعيًا كل أسبوع أو كل أسبوعين أو كل شهر. يحسب التطبيق عدد الدفعات والموعد المتوقع لاكتمال السداد.

اختر تاريخ اكتمال السداد

اختر موعد الانتهاء من سداد القرض. يحسب التطبيق الدفعة الدورية المطلوبة بحسب التكرار الذي اخترته.

اختر عدد الدفعات

حدّد عدد الأقساط المتفق عليها. يحسب التطبيق مبلغ الدفعة الدورية.

قبل الحفظ، يمكن أن يوضّح التقدير مبلغ الدفعة الدورية وعدد الدفعات والدفعة الأخيرة والموعد المتوقع لاكتمال السداد والفائدة المتوقعة وإجمالي السداد.

اختر دفعات أسبوعية أو كل أسبوعين أو شهرية، وحدّد موعد الدفعة الأولى.

إذا سبق الاتفاق على الفائدة، يمكن أن تستخدم الخطة خيار عدم إضافة فائدة جديدة، أو مبلغ فائدة إجماليًا ثابتًا، أو فائدة سنوية على الرصيد المتناقص. يسجّل You Owe Me الشروط المختارة ويحسبها؛ ولا يقدّم مشورة بشأن فرض الفائدة.

أنشئ خطة سداد لمرة واحدة (بالإنجليزية)استخدم الحاسبة المجانية عندما تحتاج فقط إلى الجدول الأولي، دون سجلّ دفعات مستمر أو تذكيرات.

هل تحتاجان إلى الاتفاق على الجدول قبل تتبّعه؟ اقرأ كيف تقترح خطة سداد (بالإنجليزية) دون أن يتحوّل الحديث إلى مواجهة.

هل تفضّل البدء يدويًا؟ استخدم دليل تتبّع القرض الشخصي (بالإنجليزية) والسجلّ القابل للنسخ قبل أن تقرّر حاجتك إلى سجلّ مستمر في التطبيق.

مثال توضيحي

طرق تخطيط السداد
  • قارن دفعة أقل وخيارًا متوازنًا وسدادًا أسرع
  • أو حدّد المبلغ أو التاريخ أو عدد الدفعات
  • راجع التقدير قبل الحفظ

ليس لقطة شاشة من التطبيق.

القرض والخطة يعتمدان على السجلّ نفسه

تُحفَظ كل دفعة سداد كتحديث فعلي للقرض. لذلك يستند رصيد القرض المتبقي وتقدّم خطة السداد إلى السجلّ المالي نفسه، بدل رقمين منفصلين قد يختلفان دون ملاحظة.

سجّل الدفعة الفعلية

أضف دفعة من الخطة أو القرض أو مسار الإدخال المعتاد بعد اختيار القرض. يُحدّث القيد الفعلي المبلغ المتبقي.

راجع التصحيحات

إذا عُدّلت دفعة ذات صلة أو حُذفت، يُعيد التطبيق بناء الخطة من سجلّ القرض المحدّث بدل الإبقاء على تقدّم قديم.

احفظ ما حدث فعلًا

تغيير الخطة أو إنهاؤها لا يحذف القرض ولا دفعاته الفعلية. وتظلّ الإصدارات السابقة من الخطة والسجلات المكتملة مفهومة.

يبقى السجلّ دقيقًا، وتبقى الخطة المستقبلية محدّثة.

تذكير يتبع الدفعة الفعلية التالية

عند تفعيل تذكيرات الخطة، يتبع You Owe Me القسط التالي غير المسدّد ومبلغه المتبقي وتاريخ استحقاقه الأصلي، بعد دفعة جزئية أو كاملة أو إضافية.

بعد الدفعة الأولى في المثال أعلاه، يتبع تذكير الخطة المفعّل مبلغ 50 USD المتبقي وموعد استحقاقه الأصلي في 1 نوفمبر.

يراعي التذكير أيضًا من عليه التصرّف. إذا اقترضت المال، يذكّرك بالسداد. وإذا أقرضته، يذكّرك بأن هناك دفعة متوقعة.

يمكنك تسجيل دفعة من مسار التذكير. يُحدّث هذا القيد الفعلي القرض والجدول والتذكير التالي.

هل بدأ سداد القرض بالفعل؟ ابدأ بما هو مؤكّد اليوم

لا تحتاج إلى اختلاق كل معاملة قديمة أو إعادة بناء الاتفاق من الذاكرة. ابدأ بالمبلغ الذي لا يزال مستحقًا بالتأكيد الآن.

أسئلة لتسجيل قرض قائم انطلاقًا من الوضع المؤكّد اليوم
السؤالما الذي تسجّله
ما المبلغ الذي لا يزال مستحقًا بالتأكيد الآن؟الرصيد المتبقي الحالي
متى بدأ القرض؟تاريخ البداية الفعلي في الماضي
كم سُدِّد قبل بدء التسجيل في التطبيق؟سياق المبالغ المسدّدة قبل بدء التسجيل
ما الدفعات السابقة غير المؤكّدة؟ملاحظة مستقلة بالتفاصيل غير المحسومة
ما الذي اتُّفق عليه للسداد مستقبلًا؟المبلغ أو التاريخ أو تكرار الدفعات أو موعد المتابعة التالية

يستطيع You Owe Me التمييز بين ما سُدِّد قبل بدء التسجيل، وما دُفع منذ بدايته، وما تبقّى الآن، دون إنشاء قيود تاريخية مختلقة.

هل ما زلت تحدّد رصيد البداية الحالي؟ احسب المتبقي بعد الدفعات المعروفة (بالإنجليزية).

شاهد القرض ضمن علاقتك المالية الكاملة مع الشخص

توضّح تفاصيل القرض ما يحدث لهذا القرض تحديدًا. أمّا Timeline فيعرض ما حدث بينك وبين الشخص وما قد يحتاج إلى انتباه الآن.

يمكن أن يجمع Timeline ما يلي:

  • بدء قرض مسمّى أو تسويته بالكامل
  • بدء خطة سداد أو تغييرها أو إنهاؤها
  • دفعة فعلية مدفوعة أو مستلمة
  • الدفعة التالية أو دفعة مستحقة اليوم أو خطة متأخرة
  • متابعة أو تحديث عن السداد
  • كشف مشترك أو PDF أو سجلّ آخر
  • فترة تكون فيها جميع الأرصدة مسوّاة

تحتفظ الدفعة المرتبطة بخطة باسم القرض ومبلغها، بدل الظهور كمعاملة غير مفسّرة. وعندما يحتاج شيء إلى انتباه، يستطيع Timeline فتح الخطة المعنية أو إجراء التواصل المناسب.

يمكن أن يوضّح Timeline أيضًا متى لا تحتاج إلى أي إجراء. الهدف من الإرشاد تقليل الغموض دون إضافة ضغط غير ضروري.

مثال توضيحي

سجلّ يحفظ السياق
  • يبدأ القرض
  • تُسجَّل دفعة فعلية
  • توضّح الخطة الخطوة التالية

ليس لقطة شاشة من التطبيق.

شارك الوضع الحالي بوضوح

أنشئ سجلّ قرض مركّزًا بصيغة PDF، واختر تضمين ملخّص خطة السداد النشطة أو المكتملة.

يمكن أن يتضمّن PDF:

  • اسم القرض والأشخاص المعنيين
  • المبلغ الأولي أو الرصيد عند بدء التسجيل
  • الرصيد المتبقي
  • من يدين لمن
  • سجلّ الدفعات والتحديثات
  • مبلغ الدفعة الدورية وتكرارها
  • مبلغ الدفعة التالية وتاريخها
  • الموعد المتوقع الحالي لاكتمال السداد
  • تفاصيل الفائدة وحالة الخطة، بحسب ما ينطبق

استخدمه لتأكيد الوضع الحالي، أو الاحتفاظ بنسخة شخصية، أو مشاركة سياق أوضح من لقطة شاشة أو رسالة محادثة.

PDF سجلّ قرض قابل للمشاركة. وليس عقدًا ملزمًا أو كشفًا مصرفيًا خاضعًا للتنظيم.

اختر أبسط طريقة تحافظ على الدقة

لا تحتاج إلى تطبيق لكل قرض شخصي. اختر أبسط طريقة تُبقي الأمور واضحة بعد الدفعة الفعلية التالية.

اختر أبسط طريقة تحافظ على الدقة
الحالةالأنسب
مبلغ صغير واحد، ودفعة متوقّعة واحدة، دون حاجة إلى تذكيرقد تكفي رسالة أو ملاحظة
المبلغ معروف، وتحتاج فقط إلى جدول الأقساط الأوليحاسبة خطة السداد (بالإنجليزية)
حدثت عدة دفعات معروفة، وتحتاج فقط إلى المتبقي الحاليحاسبة السداد الجزئي (بالإنجليزية)
تبادلتما المصروفات والسداد والتسويات في الاتجاهين عبر العلاقة الماليةحاسبة الرصيد الجاري (بالإنجليزية)
سيستمر قرض مسمّى مع دفعات وتذكيرات وتصحيحات وتغييرات في الخطة وسجلّسجلّ قرض وخطة سداد في You Owe Me

أداة للتسجيل والتخطيط، وليست جهة إقراض أو خدمة دفع

يساعد You Owe Me شخصًا واحدًا في الاحتفاظ بسجلّ واضح وتخطيط السداد ومتابعة التقدّم والتواصل بشأن الوضع الحالي.

ما يتيحه You Owe Me

  • تتبّع قرض شخصي باسم مستقل
  • تسجيل الدفعات والاقتراض الإضافي
  • مقارنة خيارات السداد وجدولتها
  • إعادة حساب تقدّم الخطة بعد التغييرات الفعلية
  • تذكير المستخدم بالدفعة التالية ذات الصلة
  • عرض القرض ضمن السجلّ الزمني الأشمل
  • مشاركة سجلّ مركّز للقرض

ما لا يقوم به التطبيق

  • إقراض المال أو تقييم المخاطر الائتمانية والموافقة على التمويل
  • تحويل المال أو سحبه أو تحصيل الدفعات
  • الاتصال بالبنك لاكتشاف المعاملات
  • فرض السداد
  • استبدال اتفاق قانوني
  • ضمان سداد الشخص الآخر
  • إصدار كشف مصرفي خاضع للتنظيم
  • إنشاء عقد سداد مشترك بين طرفين عبر Balance Sync

يسجّل التطبيق ويخطّط، ويظلّ اتخاذ القرارات وتنفيذ الدفعات مسؤولية الأشخاص المعنيين.

الخطوة التالية

اختر الخطوة المناسبة للمشكلة

ابدأ بما هو غير واضح الآن. وانتقل إلى سجلّ مستمر في التطبيق عندما يكون القرض عرضة لتغييرات مستمرة.

أبقِ القرض واضحًا بدءًا من الدفعة الفعلية التالية

استخدم You Owe Me عندما يحتاج السجلّ إلى الاستمرار: تُحدّث كل دفعة الرصيد، ويظلّ التذكير التالي مناسبًا والسجلّ الكامل مفهومًا، دون إعادة بناء الخطة يدويًا.

تتضمّن الخطة المجانية خطة سداد نشطة واحدة. تطبيق على iPhone. يسجّل التطبيق ويخطّط، ولا يحوّل المال.

آخر تحديث في