Empréstimos entre amigos e familiares
Acompanhe o empréstimo e cada pagamento, do começo ao fim
Dê um nome a cada empréstimo, combine um plano de devolução e registre os pagamentos que realmente acontecerem. No You Owe Me, você acompanha o saldo, o próximo pagamento, os lembretes e a previsão de quitação mesmo quando alguém paga uma parte, adianta um valor ou atrasa. Serve tanto para quem emprestou quanto para quem pegou emprestado.
Para organizar dinheiro emprestado entre amigos, familiares, parceiros ou pessoas que moram juntas. O app registra o combinado e os pagamentos; não oferece crédito nem faz cobranças automáticas.
Se você quer manter seus próprios registros de um empréstimo bancário ou financiamento de veículo, veja o guia de acompanhamento de dívidas com instituições financeiras (em inglês). Confira sempre seus registros com os documentos da instituição.
Um plano de pagamento ativo grátis. App para iPhone.
Para acompanhar um empréstimo ao longo do tempo
Esta página trata de um empréstimo que será devolvido ao longo do tempo. O combinado pode ser informal, mas as duas pessoas precisam entender que o dinheiro será devolvido.
Se você vai pedir dinheiro emprestado a um amigo, veja como explicar o pedido e combinar a devolução. Confirme o valor e as condições com a pessoa e registre o recebimento quando o dinheiro chegar.
Quem emprestou
Acompanhar o que falta receber
Você emprestou um valor para receber de volta aos poucos. Quer saber quanto já voltou, quanto falta, qual é o próximo pagamento e quando vale retomar a conversa.
Quem pegou emprestado
Organizar o que falta devolver
Você pegou um valor emprestado e quer acompanhar a devolução. Registre o que já pagou, confira o restante e converse sobre os próximos pagamentos com os números à mão.
O registro mostra quanto falta. O plano organiza como esse valor será devolvido.
Comece com os registros que você já tem
O empréstimo já está anotado em outro lugar?
Quem emprestou e quem pegou emprestado podem começar pelos registros que já têm. Confira o empréstimo, os pagamentos anteriores e um plano sem juros compatível antes de continuar no iPhone. A ferramenta de importação no navegador está em inglês.
Texto · CSV · Excel (.xlsx) · Word (.docx) · Fotos
Importe um empréstimo por vez. Confira e ajuste os dados antes de salvar. A importação não cria uma sincronização com a planilha.
Registre o que realmente foi pago
Um pagamento registrado.
Saldo e plano atualizados.
Ao registrar um pagamento recebido, você atualiza o saldo do empréstimo, o andamento do plano e os lembretes do plano que estiverem ativados.
Compra do notebook · parcelas de R$ 200 por mês
- Saldo do empréstimoAntes: R$ 1.200
- R$ 1.050
- Restante desta parcela
- R$ 50
- Lembrete do plano ativado
- R$ 50Vencimento: 1 de novembro
Escaneie com a câmera do iPhone.
Um plano ativo grátis.
Exemplo fictício em reais, sem juros, em 1º de novembro de 2026.
E se o valor mudar depois?
- Lucas paga mais R$ 300. R$ 50 completam a parcela atual, R$ 200 cobrem a seguinte e R$ 50 adiantam parte da próxima. O saldo total do empréstimo passa para R$ 750.
- Você empresta mais R$ 100. O saldo passa para R$ 850. Os pagamentos anteriores continuam no histórico, e o plano, os lembretes ativados e a previsão de quitação são recalculados.
Para conferir com seus próprios valores, use a ferramenta de registro de pagamentos no navegador (em inglês) ou a calculadora de plano de pagamento (em inglês).
Cada empréstimo separado, com o total da pessoa à vista
Cada empréstimo pode ter nome, saldo, histórico, situação e plano de pagamento próprios. Você pode separar a “Compra do notebook” do “Depósito da mudança” e ainda conferir quanto falta receber daquela pessoa no total.
O registro mostra quanto falta. O plano organiza como esse valor será devolvido.
Depois do primeiro pagamento: dois empréstimos, um total
- Compra do notebook —
- R$ 1.050 restantes
- Depósito da mudança —
- R$ 400 restantes
- Total a receber de Lucas —
- R$ 1.450
Cada empréstimo pode guardar sua moeda, data de início, observações, identificação visual, atualizações, condições de juros e situação de quitação. As mudanças também entram no saldo daquela pessoa, para você conferir tanto os detalhes quanto o conjunto.
Se você precisa de um saldo único para despesas que pagou por alguém, valores a devolver e pagamentos recebidos, veja como controlar quem te deve no You Owe Me.
Lucas
Compra do notebook
R$ 1.050 restantes
Depósito da mudança
R$ 400 restantes
Total a receber de Lucas
R$ 1.450
Veja os próximos pagamentos dos seus empréstimos
Os registros separados mostram os detalhes de cada empréstimo. A visão dos próximos pagamentos — Loan Outlook (em inglês) reúne as datas registradas para você conferir o que precisa pagar e o que espera receber nesta semana, neste mês ou no período que escolher.
Veja os empréstimos em aberto no Espaço selecionado ou nos registros locais, ou filtre os de uma pessoa. Valores vencidos, pagamentos futuros e saldos sem data combinada ficam separados. Os totais também são separados por moeda.
Quando um pagamento acontecer, registre no empréstimo correspondente. A visão dos próximos pagamentos usa o mesmo histórico e os mesmos planos que você já acompanha.
Monte um plano que caiba no combinado
Comece pelo que vocês já conseguem definir. O You Owe Me calcula as outras condições para você conferir antes de salvar.
Compare opções
Veja uma opção com pagamento menor, uma equilibrada e outra para quitar mais rápido. Cada uma mostra o valor habitual, a quantidade de pagamentos e a previsão de quitação.
Defina o valor de cada pagamento
Informe quanto pode ser pago por semana, a cada duas semanas ou por mês. O app calcula a quantidade de pagamentos e a previsão de quitação.
Escolha quando terminar de pagar
Defina uma data para quitar o empréstimo. O app calcula o valor necessário por pagamento, conforme a frequência escolhida.
Escolha a quantidade de parcelas
Defina em quantos pagamentos o valor será devolvido. O app calcula o valor habitual de cada parcela.
Antes de salvar, confira o valor habitual, a quantidade de pagamentos, a última parcela, a previsão de quitação, os juros previstos e o total a devolver.
Escolha pagamentos semanais, a cada duas semanas ou mensais e defina a data do primeiro pagamento.
Se vocês já combinaram juros, é possível configurar o plano sem novos juros, com juros de valor fixo ou com uma taxa anual calculada sobre o saldo devedor. O You Owe Me registra e calcula as condições escolhidas; não recomenda se você deve cobrar juros.
Calcular um plano de pagamento (em inglês)Use a calculadora gratuita se precisa apenas do plano inicial, sem manter histórico de pagamentos ou lembretes depois.
Se vocês ainda precisam combinar como será a devolução, veja como propor um plano de pagamento (em inglês) sem transformar a conversa em confronto.
Para começar anotando por conta própria, veja o guia para registrar um empréstimo entre amigos ou familiares (em inglês) e seu modelo para copiar.
O empréstimo e o plano usam o mesmo histórico
Cada pagamento fica registrado como uma mudança real no empréstimo. O saldo e o andamento do plano vêm desse mesmo histórico, o que ajuda a manter os números coerentes sem refazer duas contas separadas.
Registre o pagamento real
Adicione o pagamento pelo plano, pelos detalhes do empréstimo ou pela tela de lançamento, depois de selecionar o empréstimo. O valor registrado atualiza o saldo restante.
Reflita as correções no plano
Se você editar ou excluir um pagamento relacionado, o app refaz o andamento do plano com o histórico atualizado.
Mantenha o que já aconteceu
Alterar ou encerrar um plano não apaga o empréstimo nem os pagamentos reais. As versões anteriores do plano e o histórico concluído continuam disponíveis.
O que já aconteceu fica no histórico. O que vem depois pode ser revisto.
O lembrete acompanha o próximo valor pendente
Com os lembretes do plano ativados, o You Owe Me acompanha a próxima parcela ainda não quitada, o valor que falta e a data original, mesmo depois de um pagamento parcial, completo ou extra.
No exemplo acima, o lembrete acompanha os R$ 50 que faltam na parcela, com o vencimento original de 1º de novembro.
Se você pegou emprestado, o lembrete é para fazer o pagamento. Se você emprestou, ele lembra que há um pagamento previsto para receber.
Você também pode registrar um pagamento a partir do lembrete. Esse registro atualiza o saldo, o plano e o lembrete seguinte.
Antes de pedir um pagamento, confira o que já recebeu. Use uma das mensagens para pedir seu dinheiro de volta e adapte ao valor que ainda falta.
Já houve pagamentos? Comece pelo saldo que você conhece
Você não precisa inventar transações antigas nem reconstruir tudo de memória. Comece pelo valor que sabe que ainda falta devolver.
| O que conferir | O que registrar |
|---|---|
| Quanto ainda falta devolver, com certeza? | O saldo restante de hoje |
| Quando o empréstimo começou? | A data real de início |
| Quanto foi pago antes de você começar a usar o app? | O valor pago antes do acompanhamento, como informação do histórico |
| Quais pagamentos antigos ainda não foram confirmados? | Uma observação separada sobre o que falta conferir |
| O que ficou combinado para os próximos pagamentos? | Valor, data, frequência ou próxima conversa |
O You Owe Me permite separar o que foi pago antes do acompanhamento, os pagamentos registrados depois e o saldo atual, sem criar transações antigas que você não consegue confirmar.
Se ainda está calculando o saldo inicial, use a calculadora para descontar os pagamentos conhecidos (em inglês).
Veja o empréstimo no histórico daquela pessoa
Os detalhes do empréstimo mostram o que acontece com aquele valor. A linha do tempo reúne o que aconteceu entre você e a pessoa e o que pode precisar de atenção agora.
A linha do tempo pode reunir:
- Início ou quitação de um empréstimo identificado pelo nome
- Criação, alteração ou encerramento de um plano de pagamento
- Pagamentos feitos ou recebidos
- Próximo pagamento, parcela que vence hoje ou plano em atraso
- Conversas de acompanhamento e atualizações sobre pagamentos
- Demonstrativos, PDFs e outros registros compartilhados
- Períodos em que todos os valores estão acertados
Um pagamento ligado ao plano mantém o nome do empréstimo e o valor, para não virar uma movimentação sem explicação. Se algo precisar de atenção, a linha do tempo permite abrir o plano certo ou a ação de comunicação correspondente.
Ela também pode mostrar quando não há nada a fazer. A ideia é esclarecer a situação, sem criar cobranças desnecessárias.
Compartilhe um retrato claro do empréstimo
Crie um PDF de um empréstimo específico e escolha se quer incluir o resumo do plano de pagamento ativo ou concluído.
O PDF pode incluir:
- Nome do empréstimo e pessoas envolvidas
- Valor inicial ou saldo no início do acompanhamento
- Saldo restante
- Quem deve a quem
- Histórico de pagamentos e atualizações
- Valor habitual e frequência dos pagamentos
- Valor e data do próximo pagamento
- Previsão atual de quitação
- Condições de juros aplicáveis e situação do plano
Use para confirmar se vocês têm o mesmo entendimento, guardar uma cópia ou compartilhar mais detalhes do que caberiam em uma mensagem ou captura de tela.
O PDF é um registro do empréstimo para compartilhar. Ele não substitui um contrato nem um extrato oficial de uma instituição financeira.
Escolha um jeito que continue claro após o próximo pagamento
Nem todo empréstimo informal precisa de um app. Use a opção mais simples que permita conferir o saldo depois dos pagamentos reais.
| Sua situação | Uma opção adequada |
|---|---|
| Um valor pequeno, uma devolução previsível e nenhum lembrete necessário | Uma mensagem ou nota pode bastar |
| O valor já está definido e você só precisa do plano inicial de parcelas | Calculadora de plano de pagamento (em inglês) |
| Alguns pagamentos já aconteceram e você só quer saber quanto falta | Calculadora de pagamento parcial (em inglês) |
| Há despesas, pagamentos e ajustes dos dois lados | Calculadora de saldo entre pessoas (em inglês) |
| Um empréstimo vai continuar com pagamentos, lembretes, correções e mudanças de plano | Registro de empréstimo e plano de pagamento do You Owe Me |
Um app para registrar e planejar
O You Owe Me ajuda você a manter os registros, planejar a devolução, acompanhar os pagamentos e compartilhar a situação atual.
O que você pode fazer no You Owe Me
- Identificar e acompanhar cada empréstimo
- Registrar pagamentos e novos valores emprestados
- Comparar opções e montar um plano de devolução
- Recalcular o andamento do plano após mudanças reais
- Receber lembretes sobre o próximo pagamento
- Ver o empréstimo na linha do tempo da pessoa
- Compartilhar um registro específico do empréstimo
O que o app não faz
- Emprestar dinheiro ou aprovar crédito
- Transferir, debitar ou receber pagamentos por você
- Conectar-se ao banco para identificar transações
- Obrigar alguém a pagar
- Substituir um acordo jurídico
- Garantir que a outra pessoa vai pagar
- Emitir um extrato bancário oficial
- Criar um contrato de pagamento entre as duas pessoas pelo Balance Sync
O app organiza registros e cálculos. As decisões, os combinados e os pagamentos continuam com as pessoas envolvidas.
Continue os registros no próximo pagamento
Atualize o saldo a cada pagamento, confira o próximo lembrete e consulte o que já aconteceu. Com o You Owe Me, você acompanha a devolução sem reconstruir o plano manualmente a cada mudança.
Um plano de pagamento ativo grátis. App para iPhone. Para registrar e planejar; não faz transferências.
Atualizado em