Registro de préstamos y deudas para iPhone
Ten claro cuánto queda por pagar.
Reúne préstamos, gastos compartidos y pagos en un registro claro. Consulta el saldo con cada persona, aunque te paguen en varias partes.
Descarga You Owe Me en tu iPhone
Mantén juntos los préstamos, los gastos compartidos y los pagos.
Escanea con la cámara de tu iPhone para abrir el App Store.
Ver los detalles de la app en el App Store
Un saldo claro tras meses de pagos parciales
Ejemplo · Mayo → agosto · USD
160 USD
Alex te debe
340 USD adelantados · 180 USD devueltos
Empieza con lo que ya tienes
Tu historial del préstamo, sin empezar de cero.
¿Ya llevas un préstamo en notas, una hoja de cálculo o en papel? Impórtalo, revisa los datos y continúa en You Owe Me. El importador web está disponible en inglés.
Texto · CSV · Excel (.xlsx) · Word (.docx) · Foto
Un préstamo a la vez. Revisa y corrige los datos antes de guardar. La importación no mantiene sincronizada la hoja de cálculo.
Ejemplo ilustrativo
Del historial al registro- 1. Añade tu historial
- 2. Revisa y corrige los datos
- 3. Continúa en tu iPhone
No es una captura de la app.
¡Esta app me ha salvado la vida! Por fin tengo una forma sencilla de controlar el dinero que he prestado o que me deben.
¿Qué es You Owe Me?
You Owe Me es una app para iPhone que te permite registrar el dinero que prestas, pides prestado o adelantas por alguien. Mantén juntos el saldo y el historial de pagos de cada persona.
Lleva tu propio registro: la otra persona no necesita la app. Comparte un estado de cuenta o un saldo actualizado cuando quieras mantenerla al tanto.
Descargar en el App StoreDisponible en 10 idiomas.
Para situaciones reales de gastos compartidos, además de préstamos puntuales
★★★★★
¡Una app muy práctica!
«¡Esta app me ha salvado la vida! Por fin tengo una forma sencilla de controlar el dinero que he prestado o que me deben».
«Se acabaron las conversaciones incómodas de “todavía me debes”: abres la app y está todo ahí. Sencilla, fiable e increíblemente útil».
Reseña del App Store · Traducción del original · ThePres_560
★★★★★
Gran app, gran desarrollador
«Contacté con el desarrollador y recibió la idea muy bien. La desarrolló y ahora tenemos enlaces en vivo».
«En apenas un par de semanas lo tenía todo funcionando, ¡y además con un diseño precioso! He comprado la suscripción de por vida».
Reseña del App Store · Traducción del original · Random206
★★★★★
¡Me encanta esta app! Fácil de usar y muy eficiente
«Esta app me ha hecho la vida mucho más fácil. Entre las cuentas y facturas que gestiono para mis padres mayores y las de mi novio y las mías, tengo muchos préstamos y pagos que seguir».
«También tiene una función de cargos y pagos recurrentes que me ha ayudado mucho».
Reseña del App Store · Traducción del original · moko2386
Por qué funciona
Mira You Owe Me en acción
Mira cómo la app reúne los pagos, los gastos compartidos y los recordatorios de pago. Vídeo en inglés.
- Ten claro quién debe a quién
- Pide un pago sin tener que buscar las palabras
- Organiza el dinero compartido en un solo lugar
Mira cómo la app gestiona los pagos, los gastos compartidos y los recordatorios de pago. Vídeo en inglés.
★★★★★
El amor de una madre
«You Owe Me me ha salvado la vida. Mis hijos ya no pueden olvidar lo que les presto ni lo que han devuelto. Poder añadir intereses es una gran ventaja. Los recordatorios y los mensajes van al grano. Me encanta esta app».
Reseña del App Store · Traducción del original · HisQueen73
★★★★★
¡¡LA MEJOR APP DE PRÉSTAMOS!!
«Cinco estrellas para You Owe Me. Esta app me ha ayudado muchísimo a llevar el control del dinero prestado. Antes tenía un negocio de préstamos y, al jubilarme, necesitaba algo para controlar mi dinero: esta ha sido la mejor aplicación de préstamos que he usado. You Owe Me ha superado todas mis expectativas y el soporte es fantástico. Si necesitas llevar el control de tu dinero, ¡esta es la mejor app que hay!».
Reseña del App Store · Traducción del original · RAZZATAZZTAZZ · Estados Unidos · Versión de la app 7.0.9
★★★★★
Me encanta esta app
«Me ayuda mucho a llevar el control de todas mis transacciones y facturas, tanto de lo que me deben como de lo que debo».
Reseña del App Store · Traducción del original · DDB3019
★★★★★
Si solo pudiera tener una app…
«¡Una de mis apps favoritas! La uso con más constancia que el 99 % de las demás apps de mi teléfono. Es imprescindible para controlar las compras que hago por varios familiares».
Reseña del App Store · Traducción del original · Leanne Dawn
★★★★★
Una forma sencilla y sin estrés de registrar préstamos familiares
«Uso You Owe Me para llevar el control de los préstamos que hago a mis hijos y me ha ido genial. La app es muy fácil de usar, incluso para alguien como yo, que no se maneja muy bien con la tecnología. Ha eliminado todo el estrés de controlar el dinero entre familiares».
Reseña del App Store · Traducción del original · BorrowedSun
★★★★★
Una gran app
«Esta app me resulta muy útil para tener mis datos seguros y a mano. Odiaba tener que buscar mi cuaderno cada vez que hacía una transacción. También es estupendo tener todos los detalles de cada una».
Reseña del App Store · Traducción del original · Fee Please
★★★★★
¡¡Esta app es INCREÍBLE!!
«Desde el primer uso destacan el diseño y la organización, y funciona con fluidez. Informé de un pequeño fallo con la foto de perfil; el desarrollador respondió rápido y lo corrigió en la siguiente actualización».
Reseña del App Store · Traducción del original · Callum Oxford
★★★★★
Muy recomendable
«Llevo un año usando esta app para mis registros financieros diarios. Es mucho más fácil y cómoda que cualquier otra que haya usado. La interfaz es sencilla y clara a pesar de todas sus funciones».
Reseña del App Store · Traducción del original · Loai42462
★★★★★
Todo lo que necesitas
«Llevo mucho tiempo usando esta app. Es la única en la que el desarrollador escucha y responde de verdad. La interfaz es muy fácil de usar, las transacciones son rápidas y admite muchas monedas, recordatorios y movimientos recurrentes».
Reseña del App Store · Traducción del original · iPepeep
★★★★★
«¡Una app perfecta para gestionar deudas entre personas! Es intuitiva, eficiente y fácil de usar. Me ha ayudado MUCHÍSIMO a gestionar el dinero que nos pagamos mis padres mayores y yo».
Reseña del App Store · Traducción del original
★★★★★
Una gran app
«Una app excelente. Compré la suscripción de movimientos y miembros ilimitados y tiene todo lo que necesita quien presta dinero para llevar registros claros. Gran interfaz y accesibilidad».
Reseña del App Store · Traducción del original · Maruthi Madasu
★★★★★
Sencilla y eficiente
«Una de las mejores apps para controlar tu dinero, tanto si prestas como si tienes un negocio. Sencilla, fácil de usar y cumple su función».
Reseña del App Store · Traducción del original · Lux Clyne
★★★★★
Una app genial
«Puedes poner una nota en cada transacción y el desarrollador añadió mi moneda unos tres días después de pedírselo. Hay otras apps, pero esta es práctica…».
Reseña del App Store · Traducción del original · MiiMiiah · Extracto
★★★★★
Una pequeña app muy útil
«Hay varias apps de este tipo, pero esta es la mejor que he probado. La interfaz más sencilla con buenas funciones. La uso a diario: todo en una pantalla clara».
Reseña del App Store · Traducción del original · Natallia Yablonskaya
★★★★★
Sin alternativa
«Ninguna app es perfecta, pero de verdad que no hay nada mejor. El desarrollador escucha las opiniones y soluciona los problemas rápido. No es un proyecto abandonado».
Reseña del App Store · Traducción del original · Real,Realer,Realest
★★★★★
¡Genial!
«Muy buena app. Buen diseño, fácil de usar y directa. Puedo poner una fecha y cambiarla después para cualquier préstamo. Todo lo demás también se puede editar. Muy flexible».
Reseña del App Store · Traducción del original · mariia.kohTao
★★★★★
¡Fácil de usar!
«Esta app es muy innovadora y hace que sea fácil llevar el control del dinero que te deben. ¡Muy recomendable!».
Reseña del App Store · Traducción del original · Mark Sliverton
★★★★★
La mejor app para registrar préstamos 😇
«He probado varias apps, ¡pero esta es la mejor!».
Reseña del App Store · Traducción del original · Mans18
2016–2026
Diez años de historia de You Owe Me.
Desde su lanzamiento el 26 de agosto de 2016, You Owe Me ha pasado de un sencillo saldo acumulado a incluir registros de préstamos, planes de pagos, historial cronológico, pagos de grupo, opciones para compartir, sincronización, Spaces y mucho más. El objetivo sigue siendo el mismo.
Descubre estos diez años de historia (en inglés)Ejemplo ilustrativo
10 años · 2016–2026- Cuentas más claras entre personas
- Préstamos, pagos e historial juntos
No es una captura de la app.
Para cuando las cuentas se complican
Registros de préstamos (en inglés)
Lleva cada préstamo importante por separado
Asigna a cada préstamo importante su propio nombre, saldo e historial de pagos.
Ejemplo ilustrativo
Cada préstamo, por separado- Depósito para la mudanza · 600 USD
- Compra de portátil · 400 USD
- Reparación de bicicleta · 120 USD
No es una captura de la app.
Elige un plan de pagos realista
Elige un importe, una fecha objetivo o un número de pagos. El plan se actualiza a medida que registras los pagos.
Ejemplo ilustrativo
Un plan que puedas seguir- Elige un importe por pago
- O una fecha objetivo
- O un número de pagos
No es una captura de la app.
Live Link
La otra persona informa de un pago. Tú lo revisas.
Comparte un saldo con un Live Link. Activa los avisos de pago para que la otra persona pueda informar de lo que ha pagado, sin app ni cuenta. Tú decides qué registrar.
Ver Live Link y los avisos de pago (en inglés)Ejemplo ilustrativo
Comparte el saldo- Alex informa de un pago
- Tú revisas los detalles
- Tú decides si lo registras
No es una captura de la app.
Estadísticas
Mira tu progreso, no solo tu saldo.
Consulta cuánto te han devuelto, cuánto queda pendiente y cómo ha cambiado el saldo. Los gráficos claros te ayudan a revisar la semana, el mes o el año, con los detalles a un toque.
Explora las estadísticas (en inglés)
Más herramientas cuando las necesites
- Movimientos recurrentes y registros en varias monedas
- Recordatorios y Money Conversations para pedir un pago
- Spaces (en inglés) para separar contextos; Grupos (en inglés) para organizar a las personas dentro de un mismo contexto. Sincronización opcional entre dispositivos y Balance Sync entre dos usuarios
- Intereses porcentuales o fijos y exportación CSV
Otras situaciones y herramientas
Más formas de usar You Owe Me
Explora otras situaciones o usa una herramienta gratuita para un cálculo puntual.
Alguien me debe dinero
Registra deudas, pagos parciales, fechas de vencimiento y recordatorios, y pide los pagos con más calma cuando un amigo, familiar, cliente o compañero de vivienda todavía te deba dinero.
Ayuda económica temporal
Lleva un registro claro del alquiler, las facturas y las compras de alimentos que adelantas, los pagos de devolución, los cambios de fechas y las conversaciones de seguimiento, sin añadir más peso a la situación.
Pago gastos de mis padres o de un familiar
Registra facturas, suscripciones, alimentos, compras de farmacia, pedidos por internet, reembolsos entre hermanos, cargos recurrentes y pagos de devolución.
Compartimos gastos en pareja
Ten claros los alimentos, los viajes, el alquiler, las suscripciones, los gastos desiguales y las devoluciones, sin convertir cada compra en una conversación tensa.
Compañeros de vivienda y facturas del hogar
Registra alquiler, servicios, alimentos, productos para el hogar, cargos recurrentes, pagos de devolución y ajustes de cuentas entre compañeros en un solo saldo acumulado.
Gastos compartidos a lo largo del tiempo
Para amigos, viajes, grupos y gastos compartidos habituales que necesitan algo más que un reparto puntual.
Calculadora de saldo acumulado
Añade gastos y pagos de devolución a lo largo del tiempo para ver el saldo actual entre dos personas.
Un reparto puntual
¿Solo necesitas dividir una factura, comida, compra, gasto de viaje o del hogar?
Por qué importa llevar registros claros
El dinero entre personas es habitual, pero puede convertirse rápidamente en una fuente de estrés. Una encuesta de Bankrate de 2025 reveló que alrededor del 70 % de los adultos de Estados Unidos habían prestado dinero o pagado un gasto de grupo esperando recuperarlo, y el 55 % de esas personas había sufrido al menos una consecuencia negativa.
YouOweMe te ayuda con la parte que puedes controlar: el saldo, el historial, el recordatorio y el siguiente mensaje.
Fuente: Bankrate (en inglés)
Los reembolsos familiares también son habituales. El informe Caregiving in the U.S. de 2025 indica que 63 millones de estadounidenses prestan cuidados de forma continuada, y AARP señala que la mitad de las personas cuidadoras sufre un impacto económico negativo. ¿Necesitas organizar las facturas que pagas por tus padres? Consulta el registro de gastos de padres mayores (en inglés) o la guía para registrar gastos de tus padres (en inglés).
Fuentes: Caregiving in the U.S. (en inglés) y AARP (en inglés)
Ejemplo ilustrativo
Un estado de cuenta claro- Importe adelantado: 340 USD
- Pagos recibidos: 180 USD
- Saldo pendiente: 160 USD
No es una captura de la app.
Recursos para necesidades concretas
Herramientas, registros y comparativas
Úsalos cuando necesites algo más específico que las situaciones anteriores.
Organiza el registro
Mensajes para pedir que te devuelvan dinero Elige un recordatorio, revisa los pagos recibidos y pide una fecha con claridad. Ver los mensajes Cómo pedir dinero prestado a un amigo Mensajes para explicar lo que necesitas, acordar la devolución y dejar espacio para decir que no. Registros sencillos de pagos de clientes Para anticipos, cargos periódicos, pagos parciales y saldos pendientes de clientes. (en inglés) Registro del dinero que te deben Identifica la persona, el motivo, los pagos y el saldo pendiente antes de elegir una herramienta. Guía de pagos de grupo Sigue un método paso a paso cuando en un mismo gasto compartido hay personas que han pagado, han pagado en parte o aún no han pagado. (en inglés)Compara antes de elegir
Cómo llevar el control de las deudas entre personas Compara notas, historiales de chat, apps de pago, hojas de cálculo, calculadoras, apps para dividir gastos y You Owe Me. (en inglés) App de gastos compartidos o de saldo acumulado Elige colaboración si todos añaden gastos; elige un saldo acumulado si el importe cambia con frecuencia. (en inglés) Alternativa a Splitwise para deudas y saldos acumulados Compara el reparto de grupo al estilo de Splitwise con los saldos acumulados, los pagos de devolución, los Live Links y los recordatorios de pago. (en inglés)Preguntas frecuentes
¿Qué es You Owe Me?
You Owe Me es una app para iPhone que permite llevar el control del dinero entre personas. Ayuda a registrar deudas, facturas compartidas, préstamos informales por separado, planes de pagos que se ajustan a los pagos reales, gastos recurrentes, recordatorios, Live Links, estados de cuenta PDF y mensajes para pedir un pago.
¿You Owe Me está disponible para Android?
No. La app You Owe Me está disponible para iPhone y iPad. No hay una app para Android ni una versión completa de la app en el navegador. En Android se pueden usar las herramientas web gratuitas (en inglés) del sitio o abrir un Live Link (en inglés) compartido por un usuario de iPhone o iPad. Con una invitación para informar de pagos también se puede avisar de un pago desde el navegador sin cuenta; el propietario lo revisa antes de registrar nada. Para mantener el registro se necesita la app para iPhone o iPad, y Balance Sync (en inglés) no está disponible para participantes con Android.
¿Puedo usar You Owe Me gratis o necesito una suscripción?
Puedes empezar gratis dentro de los límites incluidos. Las mejoras opcionales incluyen una suscripción mensual, una suscripción anual o una compra única de por vida. El almacenamiento en la nube de Spaces se adquiere por separado mediante un pago único.
¿YouOweMe sirve solo para préstamos?
No. Puedes registrar préstamos informales, deudas, gastos compartidos, ayuda temporal, reembolsos familiares, facturas entre compañeros de vivienda, gastos en pareja, saldos de clientes, gastos recurrentes y pagos a lo largo del tiempo.
¿Puede ayudarme a pedir que me devuelvan el dinero con amabilidad?
Sí. Money Conversations puede generar un mensaje a partir del saldo y el historial reales, con un tono adecuado para la relación. Si necesitas un mensaje que puedas copiar antes de abrir la app, usa estos mensajes amables para recordar un pago pendiente .
¿La otra persona necesita la app?
No siempre. Un Live Link permite ver el saldo sin app ni cuenta. Activa los avisos de pago para que la otra persona pueda informar de lo que ha pagado y tú lo revises. Usa Balance Sync cuando sean exactamente dos usuarios de la app que quieran actualizar desde sus teléfonos los movimientos conectados compatibles.
¿Puedo usarla para reembolsos familiares?
Sí. Puedes registrar compras, facturas, suscripciones, cargos recurrentes y devoluciones para tus padres, hermanos, hijos u otros familiares. Si principalmente pagas gastos de un padre o madre mayor, empieza con el registro de gastos de padres mayores (en inglés).
¿Puedo dividir cuentas y gastos compartidos?
Sí. Puedes dividir los gastos por igual o con importes personalizados y mantener el resultado en un saldo acumulado, sin recalcularlo cada vez.
¿En qué idiomas está disponible la app You Owe Me?
La interfaz de You Owe Me está disponible en 10 idiomas: inglés, árabe, francés, alemán, italiano, japonés, coreano, polaco, portugués y español. Este sitio web ofrece páginas en español, alemán, árabe, francés, japonés, portugués, italiano, polaco y coreano, además de todos sus contenidos en inglés. Los enlaces a recursos en inglés se indican como tales.
¿Funciona sin conexión?
Sí. YouOweMe permite llevar registros sin conexión y no exige registrarse.
Mantén las cuentas claras antes de que se vuelvan incómodas
Para las deudas cotidianas, conserva un saldo acumulado y su historial. Para un préstamo a más largo plazo, reúne el plan acordado, los pagos reales, la fecha estimada de liquidación y el siguiente recordatorio en el mismo registro.