Pobierz z App Store

Rozliczenia między ludźmi na iPhonie i iPadzie

Wiesz, kto komu i ile ma oddać.

Pożyczasz komuś pieniądze, płacisz za wspólne zakupy albo masz coś do oddania? Przy każdej osobie zapisuj kwoty i spłaty, a aktualne saldo miej zawsze pod ręką.

Możesz prowadzić zapiski samodzielnie. Druga osoba nie musi instalować aplikacji.

Pobierz You Owe Me z App Store Pobierz You Owe Me z App Store

Pobieranie bezpłatne • Dostępne zakupy w aplikacji

Czytelne saldo, nawet gdy pieniądze wracają w częściach

Maj → Sierpień

160 zł

Tyle ma Ci oddać Jakub

Zapłacono za Jakuba: 340 zł • Oddał: 180 zł

Od pierwszej kwoty do ostatniej spłaty

You Owe Me przechowuje osobne saldo i historię dla każdej osoby. Zacznij od jednej kwoty, a potem dopisuj kolejne wydatki i spłaty.

  1. Dodaj osobę. Zapisz, ile pieniędzy jej pożyczasz, od niej pożyczasz lub za nią płacisz.
  2. Dopisuj spłaty. Sprawdzaj, ile zostało do oddania, bez zmieniania początkowej kwoty i utraty historii.
  3. Zachowaj szczegóły. Ustaw przypomnienie dla siebie albo udostępnij zestawienie, gdy przyjdzie pora na rozliczenie.
Pobierz You Owe Me z App Store Pobierz You Owe Me z App Store

Dostępna w 10 językach, w tym po polsku.

Opinia z App Store • Tłumaczenie

Ta aplikacja naprawdę ratuje mi życie! Wreszcie mam prosty sposób na pilnowanie pieniędzy, które komuś pożyczam lub które ktoś ma mi oddać.
ThePres_560 (po angielsku)

Do codziennych rozliczeń z innymi

★★★★★

Bardzo przydatna aplikacja!

Ta aplikacja naprawdę ratuje mi życie! Wreszcie mam prosty sposób na pilnowanie pieniędzy, które komuś pożyczam lub które ktoś ma mi oddać.

Koniec z niezręcznym „jeszcze masz mi oddać”: otwieram aplikację i wszystko jest na miejscu. Prosta, niezawodna i niesamowicie przydatna.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · ThePres_560

★★★★★

Świetna aplikacja i świetny twórca

Po kontakcie z twórcą mój pomysł spotkał się z bardzo dobrym przyjęciem. Został wdrożony i teraz mamy Live Link.

Wystarczyło zaledwie kilka tygodni, żeby wszystko działało — i do tego pięknie wyglądało! Mam już wykupiony dostęp dożywotni.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Random206

★★★★★

Uwielbiam tę aplikację! Łatwa w obsłudze i bardzo sprawna

Ta aplikacja ogromnie ułatwiła mi życie. Zajmuję się rachunkami starszych rodziców, a także rozliczeniami moimi i mojego chłopaka, więc mam sporo pożyczek i spłat do pilnowania.

Jest też funkcja cyklicznych obciążeń i wpłat, która bardzo mi pomaga.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · moko2386

Zobacz, jak to działa

You Owe Me w praktyce

Zobacz, jak aplikacja łączy spłaty, wspólne wydatki i wiadomości w sprawie rozliczeń. Film jest po angielsku.

  • Sprawdzaj, kto komu i ile ma oddać
  • Przygotuj wiadomość w sprawie zwrotu pieniędzy
  • Zachowaj wspólne rozliczenia w jednym miejscu

Film po angielsku o spłatach, wspólnych wydatkach i wiadomościach w aplikacji.

Co mówią osoby korzystające z aplikacji

Przeczytaj więcej opinii z App Store (po angielsku)
Przewiń w bok → Przesuń →

★★★★★

Matczyna miłość

You Owe Me naprawdę ratuje mi życie. Dzieci nie mogą już zapomnieć, ile im pożyczam ani ile oddały. Możliwość dodawania odsetek to duży plus. Przypomnienia i wiadomości są konkretne. Uwielbiam tę aplikację.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · HisQueen73

★★★★★

Najlepsza aplikacja do zapisywania pożyczek!

Pięć gwiazdek dla You Owe Me. Ta aplikacja ogromnie pomaga mi pilnować pożyczonych pieniędzy. Kiedyś moją pracą było udzielanie pożyczek, a po przejściu na emeryturę potrzebne mi było narzędzie do pilnowania własnych pieniędzy. To najlepsza aplikacja do pożyczek, jaką udało mi się znaleźć. You Owe Me przerosła wszystkie moje oczekiwania, a pomoc techniczna jest fantastyczna. Jeśli potrzebujesz pilnować swoich pieniędzy, to świetna aplikacja!

Opinia z App Store • Tłumaczenie · RAZZATAZZTAZZ · Stany Zjednoczone • Wersja aplikacji 7.0.9

★★★★★

Uwielbiam tę aplikację

Naprawdę pomaga mi pilnować wszystkich transakcji i rachunków. Przydaje się zarówno osobom, które czekają na zwrot pieniędzy, jak i tym, które mają coś do oddania.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · DDB3019

★★★★★

Gdyby można było mieć tylko jedną aplikację…

To zdecydowanie jedna z moich ulubionych aplikacji! Korzystam z niej regularniej niż z 99% pozostałych aplikacji na telefonie. Jest nieoceniona przy pilnowaniu zakupów robionych dla kilku członków rodziny.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Leanne Dawn

★★★★★

Rodzinne pożyczki bez stresu

Korzystam z You Owe Me, żeby zapisywać pożyczki udzielane dzieciom, i świetnie się sprawdza. Aplikacja jest bardzo łatwa w obsłudze, nawet dla kogoś tak mało obeznanego z technologią jak ja. Rozliczenia w rodzinie przestały być źródłem stresu.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · BorrowedSun

★★★★★

Świetna aplikacja

Ta aplikacja bardzo mi pomaga: dane są bezpieczne i zawsze mam je pod ręką. Szukanie zeszytu przy każdym rozliczeniu było okropne. Wspaniale jest też mieć wszystkie szczegóły każdej transakcji.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Fee Please

★★★★★

Ta aplikacja jest niesamowita!

Od pierwszego użycia uwagę zwracają układ i porządek, a wszystko działa płynnie. Po zgłoszeniu drobnego błędu ze zdjęciem profilowym twórca szybko odpowiedział i naprawił go w kolejnej aktualizacji.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Callum Oxford

★★★★★

Zdecydowanie polecam

Od roku to moja podstawowa aplikacja do codziennych zapisków finansowych. Jest dużo prostsza i wygodniejsza niż wszystkie wcześniej używane przeze mnie aplikacje. Mimo wielu funkcji interfejs pozostaje prosty i czytelny.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Loai42462

★★★★★

Wszystko, czego potrzeba

Korzystam z tej aplikacji od dawna. To jedyna, której twórca naprawdę słucha i odpowiada. Interfejs jest bardzo łatwy w obsłudze, dodawanie transakcji szybkie, a do tego są różne waluty, przypomnienia i wpisy cykliczne.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · iPepeep

★★★★★

Idealna aplikacja do zapisywania, kto komu ma oddać pieniądze! Intuicyjna, sprawna i łatwa w obsłudze. BARDZO pomaga mi ogarniać pieniądze przekazywane między mną a moimi starszymi rodzicami.

Opinia z App Store • Tłumaczenie

★★★★★

Świetna aplikacja

Znakomita aplikacja. Mam wykupiony plan bez limitu wpisów i osób. Jest w niej wszystko, czego potrzeba do porządnego zapisywania udzielanych pożyczek. Świetny interfejs i dostępność.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Maruthi Madasu

★★★★★

Prosta i skuteczna

Jedna z najlepszych aplikacji do pilnowania pieniędzy — zarówno przy pożyczaniu komuś, jak i prowadzeniu firmy. Prosta, wygodna i spełnia swoje zadanie.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Lux Clyne

★★★★★

Świetna aplikacja

Do każdej transakcji można dodać notatkę, a twórca dodał moją walutę jakieś trzy dni po mojej prośbie! Są też inne aplikacje, ale ta jest wygodna…

Opinia z App Store • Tłumaczenie · MiiMiiah · Fragment

★★★★★

Mała, przydatna aplikacja

Jest sporo takich aplikacji, ale ta jak dotąd jest najlepsza. Bardzo prosty interfejs i przydatne funkcje. Korzystam codziennie — wszystko na jednym czytelnym ekranie.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Natallia Yablonskaya

★★★★★

Nie ma lepszej

Żadna aplikacja nie jest bez wad, ale naprawdę nie ma nic lepszego. Twórca słucha uwag i szybko naprawia problemy. To nie jest porzucony projekt.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Real,Realer,Realest

★★★★★

Super!

Bardzo dobra aplikacja. Ładna, łatwa w obsłudze i zrozumiała. Mogę ustawić datę dowolnej pożyczki, a później ją zmienić. Pozostałe dane też można edytować. Bardzo elastyczna.

Opinia z App Store • Tłumaczenie · mariia.kohTao

★★★★★

Łatwa w obsłudze!

Ta aplikacja jest naprawdę innowacyjna i ułatwia pilnowanie pieniędzy, które inni mają mi oddać. Zdecydowanie polecam!

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Mark Sliverton

★★★★★

Najlepsza aplikacja do zapisywania pożyczek 😇

Po wypróbowaniu kilku aplikacji mogę powiedzieć: ta jest najlepsza!

Opinia z App Store • Tłumaczenie · Mans18

2016–2026

Dziesięć lat You Owe Me.

Od premiery 26 sierpnia 2016 roku You Owe Me przeszła długą drogę: od prostego salda po osobne pożyczki, plany spłat, historię kontaktów, rozliczenia grupowe, udostępnianie, synchronizację i przestrzenie. Cel pozostał ten sam: ułatwiać rozliczenia między ludźmi.

Poznaj tę historię (po angielsku)
Ilustracja10 lat historii • 2016–2026

Jaśniejsze rozliczenia między ludźmi

Kwoty, spłaty i pełna historia

Ilustracja, nie zrzut ekranu aplikacji.

Od wspólnych zakupów po pożyczkę na kilka miesięcy.

Osobne pożyczki (po angielsku)

Każda pożyczka ma swoją historię

Nadaj pożyczce nazwę i osobno śledź jej saldo oraz kolejne spłaty.

Pożyczki w polskiej wersji aplikacji: pozostała kwota pożyczki na kaucję i rozliczona pożyczka na naprawę roweru

Materiały demonstracyjne aplikacji po polsku.

Plany spłat (po angielsku)

Ustal, jak rozłożyć spłatę

Wybierz kwotę wpłaty, docelową datę lub liczbę rat. Plan aktualizuje się, gdy zapisujesz rzeczywiste spłaty.

Plan spłaty w polskiej wersji aplikacji z porównaniem wysokości wpłat i terminów

Materiały demonstracyjne aplikacji po polsku.

Live Link

Druga osoba zgłasza wpłatę. Ty ją sprawdzasz.

Udostępnij saldo przez Live Link. Jeśli włączysz zgłaszanie wpłat, druga osoba może podać, ile zapłaciła, bez instalowania aplikacji i zakładania konta. Sprawdzasz zgłoszenie i decydujesz, czy zapisać wpłatę.

Poznaj Live Link i zgłoszenia wpłat (po angielsku)
Zarządzanie Live Link w polskiej wersji aplikacji: podgląd, udostępnianie i kopiowanie linku

Materiały demonstracyjne aplikacji po polsku.

Statystyki

Zobacz, jak idą spłaty — nie tylko dzisiejsze saldo.

Wykresy pokazują, ile pieniędzy już wróciło, ile jeszcze zostało do oddania i jak zmieniało się saldo. Przeglądaj tydzień, miesiąc lub rok, a szczegóły otwieraj dotknięciem kwoty.

Poznaj statystyki (po angielsku)
Ilustracja: zapłacono za Jakuba 340 zł, oddał 180 zł, zostało 160 zł
Fikcyjny przykład: Jakub oddaje 100 zł 9 maja i 80 zł 22 maja
Ilustracja objaśniająca, nie zrzut ekranu aplikacji.

Więcej funkcji, gdy ich potrzebujesz

  • Wpisy cykliczne i zapiski w różnych walutach
  • Przypomnienia i pomoc w pisaniu wiadomości w sprawie zwrotu pieniędzy
  • Przestrzenie (po angielsku) do oddzielania różnych spraw, grupy (po angielsku) do porządkowania osób w jednej przestrzeni, opcjonalna synchronizacja między urządzeniami i Balance Sync do łączenia zapisów dwóch użytkowników
  • Odsetki procentowe lub kwotowe oraz eksport CSV

Więcej zastosowań i bezpłatnych narzędzi

Kiedy warto uporządkować rozliczenia

Znajdź sposób na bieżące zapiski albo skorzystaj z bezpłatnego narzędzia do jednorazowego rozliczenia.

Nie wiesz, od czego zacząć?Znajdź rozwiązanie dla swojej sytuacji (po angielsku)

Dzielę wydatki z partnerem lub partnerką

Zakupy, wyjazdy, czynsz i abonamenty. Nawet jeśli płacicie różne kwoty, wiadomo, jak dzielicie koszty i ile zostało do wyrównania.

Chcę obliczyć saldo między dwiema osobami

Dodaj wydatki i zwroty w kolejności, w jakiej nastąpiły, i zobacz, ile zostało do oddania.

Chcę tylko podzielić jeden wydatek

Podziel koszt kolacji, zakupów, wyjazdu lub wydatku na mieszkanie między uczestniczące osoby.

Co dalej

Poradniki, narzędzia i porównania

Jeśli chcesz przyjrzeć się swojej sytuacji bliżej, zacznij tutaj.

Częste pytania

Czym jest You Owe Me?

You Owe Me to aplikacja na iPhone’a i iPada do rozliczeń między ludźmi. Pozwala prowadzić salda, zapisywać wspólne wydatki i osobne pożyczki, układać plany aktualizowane po zapisaniu spłat, dodawać cykliczne wpisy i przypomnienia, udostępniać Live Link oraz przygotowywać zestawienia PDF i wiadomości w sprawie zwrotu pieniędzy.

Czy aplikacja działa na Androidzie?

You Owe Me jest dostępna na iPhone’a i iPada. Nie ma aplikacji na Androida ani pełnej wersji aplikacji w przeglądarce. Na Androidzie możesz korzystać z bezpłatnych narzędzi na stronie (po angielsku) i otworzyć Live Link (po angielsku) udostępniony przez osobę korzystającą z iPhone’a lub iPada. Jeśli ta osoba włączy zgłaszanie wpłat, możesz też zgłosić wpłatę w przeglądarce, bez zakładania konta. Osoba prowadząca zapiski sprawdza zgłoszenie przed dodaniem wpłaty. Do prowadzenia zapisów w aplikacji potrzebujesz iPhone’a lub iPada; użytkownicy Androida nie mogą korzystać z Balance Sync (po angielsku).

Czy mogę korzystać za darmo?

Możesz zacząć w ramach bezpłatnych limitów. Jeśli potrzebujesz więcej, dostępne są plany miesięczne, roczne i opcja dożywotnia. Miejsce w chmurze dla przestrzeni kupuje się oddzielnie, jednorazowo.

Czy to aplikacja tylko do pożyczek?

Nie. Możesz też zapisywać wspólne wydatki, tymczasową pomoc finansową, zakupy dla bliskich, koszty mieszkania i wydatki w związku, należności od klientów oraz regularne opłaty — razem z otrzymanymi zwrotami.

Czy aplikacja pomoże mi napisać wiadomość w sprawie zwrotu pieniędzy?

Tak. Funkcja wiadomości korzysta z rzeczywistego salda i historii, żeby pomóc dobrać słowa do relacji z drugą osobą. Jeśli najpierw chcesz przeczytać przykłady, zajrzyj do poradnika z wiadomościami w sprawie zwrotu pieniędzy.

Czy druga osoba też musi mieć aplikację?

Niekoniecznie. Przez Live Link może sprawdzać saldo bez aplikacji i konta. Jeśli włączysz zgłaszanie wpłat, poda, ile zapłaciła, a Ty sprawdzisz zgłoszenie przed zapisaniem. Jeśli Ty i druga osoba korzystacie z aplikacji i chcecie aktualizować zgodne, połączone zapisy ze swoich urządzeń, możecie użyć Balance Sync.

Czy mogę zapisywać wydatki opłacane za rodzinę?

Tak. Zapisuj zakupy, rachunki, abonamenty i stałe opłaty pokrywane za rodziców, rodzeństwo, dzieci lub innych bliskich, razem z pieniędzmi otrzymanymi z powrotem. Jeśli zajmujesz się rozliczeniami starszych rodziców, zajrzyj na stronę o wydatkach opłacanych za rodziców (po angielsku).

Czy mogę podzielić wydatek, a potem dalej prowadzić rozliczenia?

Tak. Możesz podzielić kwotę po równo lub przypisać każdej osobie inną część i zachować wynik. Dopisując nowe wydatki i zwroty, śledzisz saldo bez liczenia wszystkiego od początku.

Jakie języki są dostępne?

Aplikacja jest dostępna po polsku, angielsku, arabsku, francusku, niemiecku, włosku, japońsku, koreańsku, portugalsku i hiszpańsku. Cały serwis jest dostępny po angielsku, a wybrane strony także po polsku, hiszpańsku, niemiecku, arabsku, francusku, japońsku, portugalsku, włosku i koreańsku.

Czy mogę korzystać bez internetu?

Tak. Możesz zacząć bez zakładania konta i zapisywać kwoty oraz spłaty także bez połączenia z internetem.

Zacznij od rozliczenia, które chcesz uporządkować dziś.

Dodaj osobę i kwotę. Potem trzymaj spłaty, przypomnienia i historię razem w You Owe Me na iPhonie i iPadzie.

Zacznij w ramach bezpłatnych limitów. W razie potrzeby wybierz płatną opcję w aplikacji.