Soldi da ricevere, in ordine su iPhone e iPad

Chi ti deve soldi. Quanto deve ancora restituirti.

Ricordi quanto hai prestato, ma non quanto ti è già tornato? Registra la persona, l’importo e ogni rimborso su You Owe Me. Vedi subito cosa manca, senza rifare i conti tra vecchi messaggi.

Download gratuito • Acquisti in-app Le registrazioni di base funzionano senza account e senza connessione. Puoi tenere i conti anche da solo. L’altra persona non deve installare l’app.
Immagine dell’app in italiano: saldo di esempio, importo da ricevere da Luca e pagamento ricevuto da Elena
Immagine dimostrativa dell’app in italiano, con dati in euro.

Comincia con un solo importo

Smetti di tenerlo a mente. Mettilo nel registro.

  1. Aggiungi la personaPer esempio Luca, l’amico a cui hai prestato dei soldi.
  2. Registra l’importoAnnota i 120 € che deve restituirti e il motivo del prestito.
  3. Aggiungi i rimborsiSe Luca ti restituisce 30 €, registra il pagamento. Il saldo scende a 90 €.

Condividi solo quando serve. Un Live Link si apre nel browser dell’altra persona, senza app né account.

Blocco dell’app con Face ID e Touch ID

Ogni rimborso resta nella cronologia

Annota i soldi ricevuti, controlla il saldo e ritrova i dettagli quando è il momento di riparlarne.

Registra il movimento quando avviene

Aggiungi ciò che hai prestato, anticipato per qualcuno o ricevuto indietro. Così non devi ricostruire tutto a memoria in seguito.

Controlla il saldo attuale

Vedi chi deve restituire soldi a chi, senza cercare un vecchio messaggio. Per capire come sei arrivato all’importo attuale, scorri la cronologia e confronta il saldo prima e dopo ogni movimento.

Conserva anche i rimborsi parziali

Hai ricevuto solo una parte? Registra l’importo e controlla quanto manca. L’importo iniziale e ogni rimborso restano nella cronologia.

Se ti serve solo un calcolo occasionale, usa la calcolatrice per i rimborsi parziali (in inglese).

Ricordati di fare il punto alla data concordata

Imposta un promemoria per te alla scadenza o nel giorno in cui avete deciso di riparlarne.

Nei piani di rimborso, i promemoria seguono la prossima rata ancora da pagare e si aggiornano quando registri un pagamento.

Prepara il prossimo messaggio con gli importi giusti

La funzione per i messaggi usa il saldo e la cronologia per aiutarti a scrivere. Scegli un tono adatto al vostro rapporto, rileggi il testo e decidi cosa inviare. Se preferisci partire da un esempio, consulta queste guide e questi strumenti: come chiedere indietro dei soldi con gentilezza, generatore di messaggi per chiedere un rimborso (in inglese), esempi di messaggi sui pagamenti (in inglese). Se sei tu a dover pagare, scopri come avvisare che ti serve più tempo (in inglese).

Se la scadenza è passata o l’altra persona non risponde, leggi come parlarne con chiarezza e rispetto (in inglese).

Per separare i prestiti o pianificare i prossimi rimborsi

Tieni separati i prestiti più importanti

Con la stessa persona puoi avere piccole spese e più di un prestito. Dai un nome a ogni prestito e segui saldo e cronologia separatamente. Gli importi restano inclusi nel totale di quella persona.

Per seguire un prestito insieme al suo piano di rimborso, consulta la pagina sulla gestione dei prestiti tra persone. Riunisce pagamenti registrati, prossime rate, promemoria e data prevista per il saldo finale.

Organizza il rimborso nel tempo

Scegli l’importo di ogni pagamento, una data desiderata o il numero di rate. Puoi anche confrontare le opzioni con pagamento più basso, equilibrato o estinzione più rapida. Se il pagamento effettivo è diverso da quello previsto, il resto del piano e la data prevista per il saldo finale si adattano al saldo attuale.

Ripercorri cosa è successo con ogni persona

Soldi prestati, rimborsi, modifiche al piano, registri condivisi e conversazioni: la cronologia riunisce questi passaggi. Mostra anche le rate scadute, quelle previste per oggi e quelle in arrivo.

Quanto ti è stato restituito questo mese?

Consulta i rimborsi ricevuti nelle statistiche e guarda come è cambiato l’importo da ricevere. Se anche tu devi dei soldi, cambia visualizzazione per seguire i tuoi pagamenti e saldi. Scegli il periodo o il gruppo per vedere ciò che ti interessa.

Scopri le statistiche (in inglese)

Parti dagli appunti che hai già

Hai già annotato un prestito da qualche parte?

Importa la cronologia di un prestito da appunti, fogli di calcolo o foto. Controlla i pagamenti e il saldo prima di continuare su iPhone. Lo strumento di importazione nel browser è in inglese.

Testo • CSV • Excel (.xlsx) • Word (.docx) • Foto

Importa un prestito alla volta. Controlla e correggi i dati prima di salvarli. L’importazione non sincronizza il foglio di calcolo con l’app.

Importa la cronologia dei pagamenti (in inglese) Leggi la guida passo passo (in inglese) Controlla nel browser. Continua su You Owe Me per iPhone.

Dal 2016 · In continuo sviluppo e miglioramento.

You Owe Me serve a tenere i tuoi registri e a preparare conversazioni sui soldi. Non concede prestiti, non trasferisce denaro, non svolge attività di recupero crediti e non sostituisce un sistema contabile.

Come tenere il conto dei soldi prestati a un amico

Annota il nome, la data, l’importo e il motivo del prestito. Poi aggiungi ogni rimborso. Con l’importo iniziale e i pagamenti nello stesso registro, è più facile capire quanto manca. Se ci sono più prestiti importanti, puoi dare un nome a ciascuno e seguirli separatamente.

Non deve per forza trattarsi di un prestito formale. You Owe Me serve anche per piccole spese tra amici, rimborsi a più riprese, saldi che cambiano, acquisti per la famiglia e soldi che tardano a tornare.

Con un Live Link (in inglese), l’altra persona può consultare il saldo senza installare l’app. Se abiliti le segnalazioni di pagamento e condividi l’invito, può anche comunicarti i dettagli di ciò che ha pagato. Controlli ogni segnalazione prima di aggiungerla alla cronologia. Se entrambi volete modificare registri compatibili dai vostri dispositivi, Balance Sync collega due utenti dell’app.

Se non sai ancora se ti serve un’app, confronta i modi per tenere i conti tra persone (in inglese) e scegli quello che riesci a mantenere aggiornato.

Se il dubbio è tra registrare spese con il gruppo e seguire un saldo nel tempo, leggi il confronto tra You Owe Me e Splitwise (in inglese).

Quando un registro per persona può aiutarti

Il saldo cambia, i rimborsi arrivano in più volte o è difficile parlarne senza avere i dettagli. In queste situazioni, riunire i movimenti per persona può essere utile.

Amici, prestiti e piccole spese

Cene, biglietti, trasporti, viaggi e quei soldi prestati che è facile dimenticare. Se si tratta soprattutto di affitto, bollette e spesa di casa, scopri come organizzare le spese tra coinquilini (in inglese).

Esempi: soldi prestati a un amico, importi ricevuti in prestito, piccole spese e rimborsi in ritardo.

Acquisti e bollette della famiglia

Registra ciò che compri per i tuoi familiari, i pagamenti ricorrenti e i soldi ricevuti indietro, così potete controllare gli importi con calma. Se gestisci le bollette e gli abbonamenti dei tuoi genitori, leggi come registrare le spese che paghi per i tuoi genitori (in inglese). Per cominciare con una nota semplice, usa il modello per le spese della famiglia (in inglese). Per seguire spese ricorrenti, rimborsi parziali e saldi che continuano a cambiare, scopri la gestione dei rimborsi in famiglia (in inglese).

Esempi: bollette dei genitori, conti con figli adulti e fratelli, spese condivise e rimborsi tra familiari.

I conti della coppia

Un registro per capire le spese condivise e il saldo, senza trasformare ogni acquisto in un motivo di discussione.

Esempi: acquisti divisi in proporzioni diverse, viaggi, spesa, importi anticipati da uno dei due e rimborsi parziali. Organizza le spese di coppia (in inglese)

Piccoli importi da ricevere dai clienti

Quando vuoi conservare gli importi ancora da ricevere e la cronologia delle conversazioni, senza impostare un sistema contabile completo. Consulta la pagina sui registri dei pagamenti dei clienti (in inglese).

Esempi: importi in sospeso, acquisti anticipati per un cliente, acconti e pagamenti parziali.

Il prossimo passo

Parti da ciò che resta da chiarire

Se l’importo è già chiaro, forse ti serve solo un messaggio. Se continua a cambiare, You Owe Me tiene insieme l’importo iniziale, i rimborsi, i promemoria e la cronologia.

Se i soldi non tornano, conserva la cronologia

Non tutti gli importi vengono restituiti. Dove la funzione è disponibile, puoi chiudere una registrazione come non pagata: l’importo esce dal saldo, ma la cronologia resta. È diverso dal registrare un pagamento ricevuto. Se la situazione cambia, puoi riaprire la registrazione.

Scopri come chiudere come non pagato e quali registrazioni sono compatibili (in inglese)

Quando vale la pena usare un’app

Per un rimborso semplice e occasionale può bastare una nota o un messaggio. Quando gli importi con la stessa persona continuano a cambiare, You Owe Me aiuta a tenere insieme pagamenti, promemoria e cronologia.

Con appunti, fogli di calcolo e chat

  • Può essere difficile capire qual è il saldo attuale
  • I vecchi importi possono perdersi o essere copiati male
  • I rimborsi parziali richiedono di aggiornare i conti
  • Promemoria e messaggi restano in posti diversi
  • Prima di riparlarne devi ricostruire la cronologia

Con importi e rimborsi nello stesso registro

  • L’importo iniziale e i rimborsi restano nella stessa cronologia
  • Il saldo attuale è più facile da verificare
  • I promemoria possono essere legati alla persona o alla registrazione
  • Prepari messaggi con il dettaglio degli importi
  • È più semplice controllare i dati prima di parlarne

Se preferisci tenere un foglio di calcolo, leggi il confronto tra foglio di calcolo e app (in inglese) e scegli il formato che riesci ad aggiornare con regolarità.

Illustrazione di appunti e conversazioni sparsi che diventano un registro ordinato di importi e rimborsi

Esempi di tutti i giorni

1

Un amico ti ha restituito solo una parte? Aggiungi il pagamento e controlla quanto manca.

2

Hai pagato un abbonamento per un familiare? Tieni il conto nella gestione dei rimborsi in famiglia (in inglese).

3

Il tuo partner ha pagato la spesa e poi tu hai anticipato un importo maggiore? Registra entrambi i movimenti.

4

Hai pagato le spese di un viaggio? Verifica il saldo effettivo prima di scrivere un messaggio.

Perché le persone continuano a usarla

Non si tratta solo di fare un calcolo: avere saldo e cronologia a portata di mano rende più chiara la prossima conversazione.

Importi più facili da seguire

Nelle recensioni, gli utenti raccontano che è diventato più semplice registrare i soldi prestati, sapere quanto manca da ricevere e seguire le conversazioni successive.

Utile anche in famiglia e in coppia

C’è chi riunisce nello stesso posto le bollette pagate per i genitori anziani o per il partner, le spese ricorrenti e i rimborsi.

Pratica per tenere i registri aggiornati

Inserimento rapido, più valute, promemoria e movimenti ricorrenti sono tra le ragioni citate da chi continua a usarla.

Sintesi basata sugli estratti di recensioni pubblicati in questo sito.

Domande frequenti

Cosa posso registrare con un’app per segnare chi mi deve soldi?

Puoi annotare la persona, l’importo, il motivo, i pagamenti ricevuti, i rimborsi parziali, i promemoria e il saldo attuale. L’obiettivo è capire chi deve restituire soldi a chi, senza affidarti solo alla memoria o ai vecchi messaggi.

L’app funziona su Android?

You Owe Me è disponibile per iPhone e iPad. Non esiste un’app Android né una versione completa dell’app nel browser. Da Android puoi usare gli strumenti gratuiti del sito (in inglese) e aprire un Live Link (in inglese) condiviso da chi usa iPhone o iPad. Se quella persona abilita le segnalazioni di pagamento, puoi anche indicare quanto hai pagato dal browser, senza account. Chi tiene il registro verifica la segnalazione prima di aggiungerla. Per gestire i registri nell’app serve un iPhone o un iPad; gli utenti Android non possono partecipare a Balance Sync (in inglese).

Posso tenere il conto di chi mi deve soldi in modo semplice?

Sì. You Owe Me riunisce persona, importo, motivo, rimborsi, promemoria e saldo. Puoi registrare prestiti tra amici, soldi ricevuti in prestito, spese della famiglia, della casa e della coppia, oltre a piccoli importi da ricevere dai clienti.

Posso farlo senza un foglio di calcolo?

Sì. Puoi conservare saldo, cronologia dei pagamenti, promemoria e dettagli per le prossime conversazioni senza aggiornare una tabella a mano. È utile quando i soldi tornano a poco a poco o ci sono nuove spese con la stessa persona.

Posso creare un piano per un prestito tra amici?

Sì. Crea una registrazione separata per seguire quel prestito, mantenendolo incluso nel totale della persona. Se vuoi organizzare date e importi del rimborso, aggiungi un piano di pagamento.

Che tipo di servizio è You Owe Me?

È un’app per iPhone e iPad, disponibile sull’App Store, per tenere il conto dei soldi tra persone. Riunisce pagamenti, promemoria e informazioni per le prossime conversazioni. Puoi consultare le recensioni degli utenti (in inglese) e la pagina su privacy e dati (in inglese). Non è una banca, un servizio di prestiti, un mezzo di pagamento, un’agenzia di recupero crediti, un generatore di documenti legali o un sistema contabile.

Serve anche per piccoli prestiti e spese anticipate?

Sì. Registra soldi prestati, acquisti condivisi, rimborsi tra persone e importi che continuano a cambiare con nuove spese e pagamenti.

Posso registrare un rimborso parziale?

Sì. Aggiungi ogni pagamento ricevuto per controllare quanto resta. Conservi la cronologia senza dipendere solo dalla memoria o dalla chat sul telefono.

E se ho più prestiti con la stessa persona?

Puoi dare un nome a ogni prestito e seguirne separatamente il saldo, la cronologia e, se serve, il piano di rimborso. Tutti restano inclusi nel totale di quella persona.

Posso impostare promemoria di pagamento?

Sì. Puoi creare promemoria per singole registrazioni, scadenze dei prestiti, saldi per persona o una conversazione per fare il punto. I promemoria legati a una persona ti permettono di riprendere il discorso con la sua cronologia a portata di mano.

Posso registrare gli interessi?

Sì. Gli interessi si impostano per singola registrazione. Per un importo che cresce nel tempo, puoi definire tasso e frequenza e, se necessario, le date di inizio e fine. Se avete concordato di aggiungere una somma una sola volta, puoi usare gli interessi a importo fisso.

L’app mi aiuta a scrivere un messaggio per chiedere un rimborso?

Sì. Usa il saldo e la cronologia effettivi per aiutarti a scrivere con un tono adatto al vostro rapporto. Rileggi il contenuto prima di decidere cosa inviare.

Posso registrare anche i soldi che devo restituire io?

Sì. Puoi seguire sia i soldi da ricevere sia quelli da restituire. Quando sei tu a dover pagare, puoi anche preparare un messaggio sui prossimi pagamenti.

Che differenza c’è rispetto a una nota o a una chat?

Per un rimborso semplice e occasionale può bastare una nota o una chat. Quando il saldo cambia o i rimborsi arrivano in più volte, un’app aiuta a conservare importo iniziale, pagamenti e saldo residuo nella stessa cronologia.

L’altra persona deve usare l’app?

Non necessariamente. Puoi tenere i conti da solo e condividere messaggi, riepiloghi, registrazioni dei pagamenti ricevuti o un Live Link aggiornato quando serve. L’altra persona può consultare gli importi senza installare l’app.

L’altra persona può vedere il saldo aggiornato senza app?

Sì. Con un Live Link può consultare il saldo e la cronologia che hai condiviso, senza app né account. Se riceve un invito a segnalare i pagamenti, può anche inviare importo, data e una nota facoltativa da verificare. La sola segnalazione non modifica il saldo.

L’altra persona può aggiornare il saldo?

Se entrambi usate You Owe Me, Balance Sync permette di modificare direttamente i registri compatibili. Se usi l’app solo tu, puoi condividere un Live Link e consentire all’altra persona di segnalare i pagamenti. Quando ricevi una segnalazione, decidi se creare una nuova registrazione, associarla a un pagamento compatibile già registrato o rifiutarla.

Posso seguire gli importi ancora da ricevere dai clienti?

Sì. Puoi registrare piccoli importi da ricevere, spese anticipate per un cliente, acconti, pagamenti parziali e la relativa cronologia. Non sostituisce un sistema completo per contabilità, buste paga, imposte o fatturazione. Trovi esempi nella pagina sui registri dei pagamenti dei clienti (in inglese).

Inizia da una persona e un importo

Registra quanto resta da ricevere e aggiungi ogni rimborso. Tieni saldo e cronologia insieme su You Owe Me per iPhone e iPad. Download gratuito, con acquisti in-app.

Quando bisogna concordare un aiuto

Se per un periodo paghi l’affitto, la spesa o le bollette di qualcuno e vuoi chiarire gli accordi, parti dalla gestione di un aiuto economico temporaneo (in inglese).

Se avete appena concordato l’aiuto e ti serve solo una nota semplice, il modello per registrare un aiuto economico (in inglese) riunisce le spese coperte, i prossimi passi, la data in cui fare il punto e gli impegni di ciascuno.

Prima di iniziare a registrare i movimenti, scopri come proporre un piano di rimborso (in inglese) per parlare di importo, frequenza, data del primo pagamento e cosa fare se il piano cambia.

Se l’importo è già definito e volete confrontare diversi modi di restituirlo a rate, usa la calcolatrice del piano di rimborso (in inglese) e poi registra i pagamenti effettivi in You Owe Me.

Se non hai ancora ricevuto i soldi in prestito e devi chiedere un aiuto temporaneo, leggi come chiedere un aiuto economico alla famiglia (in inglese). La guida offre esempi per spiegare con rispetto la richiesta e come pensi di restituire il denaro.

Organizza un aiuto temporaneo (in inglese)

Prima di prestare dei soldi

A volte dire di no fin dall’inizio evita un impegno che non puoi sostenere. Se la richiesta ti mette già a disagio, prenditi un momento per capire il tuo limite prima di rispondere.

Se cerchi le parole adatte, leggi come rifiutare una richiesta di denaro in prestito (in inglese).

Leggi gli esempi per dire di no (in inglese)

Altre situazioni, guide e strumenti

Aggiornato il